These had been the conditions the government used to legalise the rental escooters in the trials - this is an inexpensive starting point for what may be legalised (but could nicely be amended in a way): For the ones who need a quicker commuting possibility, electric bikes appear handy https://www.electricscooterhaiba.com/electric-scooters-okinawa-product/