Answered very perfectly at Are idioms not advisable in a formal circumstance? over on ELL. Take note that idioms really are a subset (or arguably two subsets) of mounted phrases. Strictly speaking, "I such as you most" isn't pure English, but I have explained it several situations to my https://paulx603qxe6.wikienlightenment.com/user